Trolltrumman
DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you


Trolltrummans arkiv.


Välkommen till Trolltrummans arkiverade forum.
Observera att det går inte längre att registrera sig.
Klicka här för att komma till Trolltrumman.net och delta på mötesplatsen.
 

 Erik Rödes saga
norali
Posted: 2010-10-22, 08:23


Medlem


Group: Members+
Posts: 174
Member No.: 6631
Joined: 16-November 08



Hej,

Vet någon var man kan hitta Erik Rödes saga översatt till svenska?

mvh norali
Top
Henrik E
Posted: 2010-10-23, 15:16


Medlem


Group: Members+
Posts: 58
Member No.: 1518
Joined: 27-September 07



Hej norali

Ringde en kompis som berättade att Jansson, Sven B. F. – Sagorna om Vinland. 1. Erik den Rödes saga, från 1944-45 (som man hittar på bokbörsen och antikvariat.net) inte innehåller en svensk översättning. Den svenska översättningen är gjord av Åke Ohlmarks och ingår i ”De isländska sagorna I-V” från 1975 som dock kostar 1000-1500 kr. Sen kan det ha kommit en nyöversättning av Erik den Rödes saga på sent 90-tal av en annan författare men namnet är okänt, förmodligen en ganska liten upplaga, och intresset är stort så sånt blir aldrig stående. Hur som helst, ”De isländska sagorna band 1-5” bör finnas att låna på de flesta bibliotek.

Btw, metallerna funkar till 100% och är snyggt.

Allt gott,
H



Top
norali
Posted: 2010-10-24, 08:19


Medlem


Group: Members+
Posts: 174
Member No.: 6631
Joined: 16-November 08



Vilken bra "livlina" du har! När jag sökte på nätet innan jag frågade här så stötte jag på "Sagorna om Vinland" men kände på mig att jag inte skulle finna det jag ville där. Tack så jättemycket för informationen. Guld! wink.gif

Allt gott,
R

This post has been edited by norali on 2010-10-24, 08:20
Top
zIFBoards - Free Forum Hosting
Enjoy forums? Start your own community for free.
Learn More · Register Now

Topic Options



Uppdatera Chattlåda - Om du postar och får ett error i chattlådan, uppdatera innan du postar igen. Lådinställningar
   Lådstorlek:
Chattlåda

Chattlådan är tyvärr utgången. Företaget som tillhandahöll tjänsten avslutade sin fria service för många år sedan.
Klicka här för att komma till vår nya chatt!



Hosted for free by zIFBoards* (Terms of Use: Updated 2/10/2010) | Powered by Invision Power Board v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.
Page creation time: 0.2064 seconds · Archive

url1: http://www.trolltrumman.net | url2: http://z10.invisionfree.com/Trolltrumman | För frågor om arkivet.